|
|
|
|---|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|---|
《三大纪律》歌照搬德皇练兵曲？小看中国人的原创能力
衝鋒號新觀察 February 28， 2022
自信点，《三大纪律》歌照搬德皇练兵曲？小看中国人的原创能力 1984年洛杉矶奥运会，是新中国首次派代表团参加奥运会。 当中国代表团迈着雄壮的步伐走进运动场时，背景响起了《三大纪律八项注意》的音乐声，中国运动员听后顿时群情激昂，一个个昂首挺胸，在全世界面前展现了一回中国运动员的风采。美国人也被这首曲子所震撼，但他们的关注点总是那么“奇特”:奥运会刚刚结束，美国报纸上就有消息称，中国运动员入场时的背景音乐不是《三大纪律八项注意》，而是普鲁士军歌《德皇威廉练兵曲》，谣言就这样产生了。 如果说哪一首歌能最大限度地展现人民军队风貌，那非《三大纪律八项注意》莫属了。这首由教员亲自作词的歌曲一响起来，脑海中就会出现人民军队纪律严明、英勇善战的场景，歌中的旋律和内容早已深入到我军的灵魂和血液中，是我军战无不胜的法宝，从某种程度上说，说《三大纪律八项注意》是我军的第二军歌都不为过。 那么《三大纪律八项注意》这首“神曲”究竟是谁作的呢？自美媒报道后，一些人不辨真伪、以讹传讹，咬定此曲是照搬了《德皇威廉练兵曲》。如果要追根溯源，《三大纪律八项注意》的曲调或许借鉴了一些普鲁士军歌的元素，但和《德皇威廉练兵曲》毫无关系。
《三大纪律八项注意》的曲谱完全借用了鄂豫皖苏区的歌曲《土地革命成功了》，《土地革命成功了》则来自于张作霖的《大帅练兵歌》。《大帅练兵歌》来自于张之洞的《军歌》，《军歌》又来自于袁世凯的《大帅练兵歌》，线索到这里就断了，再往前就找不到源头了。 1895年，在李鸿章的建议下，袁世凯在天津小站训练新军。新军采用了德军的建制，还聘请了德国的教官。然而，由于士兵们文化程度较低，面对众多需要牢记的条令条例、规章制度，新兵们总也记不住。时任陆军营务处总办的徐世昌想到了一个办法，他让人一口气编写了五首军歌，来帮助士兵们熟记条令和军规。这五首军歌分别是《大帅练兵歌》、《劝兵歌》、《行军歌》、《侦察歌》和《对兵歌》，其中传唱度最高的就是《大帅练兵歌》。身为翰林学士的徐世昌亲自填词：“朝廷欲将太平大局保，大帅统领遵旨练新操。第一立志要把君恩报，第二功课要靠长官教。……。”
歌曲朗朗上口，易学易记，很受士兵们的欢迎。第二年张之洞在武汉操练新军，直接将《大帅练兵歌》给搬了去，只是将歌词一换并改名叫《军歌》。后来冯玉祥、张作霖等人练兵都照搬了这首歌，只是各自重新填了词。鄂豫皖根据地在土地革命时期也用这歌的曲调创作了《土地革命成功了》，使得这首歌在红军中的传唱度也很高。1935年10月，红军长征到达陕北后，程坦根据“三大纪律八项注意”布告中的内容，重新编组了歌词，创作了歌曲《三大纪律八律八项注意》。 美媒说《三大纪律八项注意》（《大帅练兵歌》）就是完全照抄了《德皇威廉练兵曲》，这是不是真的？袁世凯在小站练兵时，是聘请了德国教官，有人据此推断，既然是德国教官，那直接带来了普鲁士军歌那再正常不过了。可这只是推测，并没有根据。
现在在网络上搜索《德皇威廉练兵曲》，一打开就直接给你播放《三大纪律八项注意》（《大帅练兵歌》）的曲子，这完全是本末倒置、混淆视听。是先得出了“结果”，再反过来制造过程。《德皇威廉练兵曲》成曲时间早，并没有留下任何录音，只留下了曲谱。直到听了波兰演奏家汤斯曼弹奏的《德皇威廉练兵曲》之后，才发现这两首曲子完全是风马牛不相及。 相比《大帅练兵曲》而言，《德皇威廉练兵曲》的节奏要舒缓得多，它既不慷慨，也不激昂，更透着欢快甚至是一丝慵懒，完全不是像是一首军歌。而《三大纪律八项注意》的曲调中有鲜明的东方特色，有强烈的民族气息，一听就是中国的，听不出任何德国风格来。如果硬要说它借鉴了普鲁士军歌，也只是在意境上和线列步兵队列的伴奏曲《霍亨弗里德伯格进行曲》有些许相似而已。
中国并不缺音乐人才，如刘炽创作的《我的祖国》几十年经久不衰，借鉴了任何洋歌吗？没有！一首脍炙人口的军歌，大可不必非要给它找个“洋爹”，他很可能就是中国人自己原创的。毕竟在《大帅练兵歌》前40年，曾国藩就找人作出了传唱度很高的《水师得胜歌》，那个时候还没有德国教官呢。
CHINESE 一字是由如下字的字首组成的：
Confident (有信心)、
Honest (诚实)、
Intelligent (有智慧)、
Noble (高贵)、
Excellent (卓越)、
Sympathetic (有同情心)、
Elegant (优雅)
把以上这些英文字的第一个字母放一起就是：CHINESE ━ 中国人
|
|
|---|
请大家一起呼吁：祖国文明建设应从央视和国营媒体带头禁刊酒类广告做起。酒，从精神到肉体已经伤害了无数国人！
