在隆重欢庆的舞台上，
可爱的儿童推着12属相礼车，
绘出传统的“中国结”图像，
象征结缘和谐吉祥与刚强。

在温馨留恋的氛围中，
365位表演者闪亮登场，
手持折柳海洋般的绿色，
坦露无限惜别每天思量。

在珍惜离别的纵情时刻，
“世界青年狂欢节”的高光，
他们拉手转圈欢呼蹦迪，
他们微笑拥抱合影照相。
随着节目流程的拖延，
急煞紧张兴奋导演艺谋张！

京城的短暂，
装不尽
深情厚谊的衷肠。

远方的朋友，
唱不够
友谊地久天长！

崔庆平

2022年2月24日

Episodes at the Closing Ceremony of Beijing Winter Olympic Games

Lovely children pushed beautiful carriages of Chinese 12 Zodiac signs
Onto the grand jubilant show ground;
A huge beautiful Chinese knot displaying above,
For friendship, harmony, good fortune and strength.

In the warm and nostalgia atmosphere,
365 performers took the stage brilliantly,
Holding willow twigs, and turned the ground into a green ocean.
Farewell! Our days together will be infinitely in mind.

In the indulgent cherished parting moment,
Like highlight time of “the world youth carnival”,
Athlets enjoyed themselves by cheering, dancing and turning around hands in hands,
Sharing the happiness by smiling, embracing each other and taking photos.
As the programs progress was delayed,
The excited director Zhang Yimou became nervous!

The short stay in the capital city of Beijing，
Cannot hold
The profound sentiments of friendship.

Friends from afar,
Cannot sing enough
Of Auld Lang Syne! 

Written by Cui Qingping

Dated: February 24, 2022