3月27日，他乘坐“小美人鱼III号”离开加利福尼亚州旧金山。

这只重2182磅、19英尺长的小型铝制帆船是他量身打造的，上面装了一些救生工具，用来消遣的书籍，以及他在航海途中要吃的玉米片和罐头食品。这是他接下来两个半月的家。

堀江说他过去在海上航行时会读很多书，但现在更喜欢沉浸在风景中。

出发前，硅谷帆船俱乐部的朋友们前来给堀江送行，并给他带来了未来几个月在船上要吃的米饭。硅谷帆船俱乐部的成员尼克·杉本（Nick Sugimoto）同样是一位狂热水手，他对堀江的勇气表示佩服，自己可能永远没有勇气做到像他那样。“我更愿意坐飞机去日本。”杉本说。

3月25日，加州迪伯伦：在启程前，堀江谦一在旧金山帆船俱乐部做准备工作。

3月25日星期五，Nick Sugimoto（左）和他在帆船俱乐部的朋友帮助堀江准备周六即将航行的船，扬起桅杆并装好船上复杂的索具。

“我从未想过自己83岁了还会站在这里，但是很高兴我又在这儿了。”在旧金山举办的启航仪式上，堀江谦一发表感言，“我的梦想是航海到100岁，如果我还活着的话。”

3月26日，加州旧金山。堀江健一在公众媒体的送别下出发。视频：ANNnews

当被问及他是否对这次旅行有信心时，堀江说“总是”。除了台风天气比较危险。

在暴风雨中，有时通讯会被切断，他对只能使用收音机感到焦虑。有些航段很有挑战性，所以他每天至少给家人打一次电话，以确保他们可以放心。

堀江在这艘“美人鱼 III 号”铝制帆船里呆了将近两个半月。

还有人问，在漫无边际、看不到陆地的海面上，连续几个月独自一人，无法同任何人交流，他是如何保持理智的？“我不想说我不喜欢人，但重点是，这是一次独自的旅程。这是游戏规则。” 堀江说，“我也喜欢独处。”

4月16日，有人在夏威夷的欧胡岛(O'ahu)发现“不靠港”的堀江。上周六，他于原定时间抵达日本海域，之后前往兵库县西宫市举行抵达仪式。

这并不是堀江第一次独自穿越太平洋。

1962年，23岁的他以单独不靠港驾驶帆船横渡太平洋，创下全球第一人的纪录。

堀江和他的父母和妹妹合影。1962年5月，23岁的他独自一人不间断地从日本航行到旧金山。

当时，他还是一名业余海员。他从大阪出发，漂洋过海94天，仅靠罐头和粮食生存，最后抵达旧金山。因为没有钱和护照，也不会说英语，到达旧金山后，堀江谦一立刻被美国警方逮捕了。旧金山时任市长乔治·克里斯托弗（George Christopher）得知他的事迹后，不仅将他释放，还给他发放了签证，以纪念他的勇敢。

“即使在美国，帆船运动员也会受他的故事的启发。” 一位旧金山海事国家历史公园的管理人说。

1962年，堀江健一独自乘坐一艘小帆船从大阪航行到旧金山。（图片：旧金山海洋国家历史公园）

此后的60年里，堀江还曾多次穿越太平洋，他乘坐的船只也各式各样。他乘坐由脚踏板驱动的船从夏威夷自东向西环航到冲绳；曾经花148天乘坐一艘由再生铝制成的太阳能船从厄瓜多尔航行到东京。

1999 年，他乘坐由528个啤酒桶制成的双体船从美国西海岸航行到日本。三年后，他又用回收的威士忌酒桶做船从日本反向航行到美国。

1978─1982，南北环球航行。图中为1978年12月18日，堀江健一和他的妻子 Eriko 在海上。

1996年3月21日，堀江健一乘坐他的雪茄形状的船只“Malt's Mermaid”离开了厄瓜多尔的萨利纳斯湾，历时148天到达东京。

2002年的航行是献给旧金山市长乔治·克里斯托弗的，他于1962年迎接了堀江，于2000年去世。© 2021 Latitude 38 Media LLC / JR

此前一次驾船远洋航行是在 2008 年，他从夏威夷单独驾船航海到日本的纪伊半岛。那次航行也是第一次仅靠海浪动力推进的船只。

“人类历史上一直使用风力发电，但似乎没有什么人重视波浪能。我是幸运的，我的航行几乎没有受到波浪动力系统的影响。”堀江说，作为一名环保主义者，他一直提倡使用环保船，包括由太阳能供电的船只，这些船由可回收材料制成。

堀江还把他的首次航海经历写成《单独横渡太平洋》一书，出版成为畅销书，后来改编成电影，由男星石原裕次郎主演，影片入选金球奖。在书中他写道，“船员最重要”，所以他总是选择他能找到的最好的船员──他自己。

1963年，堀江抵达旧金山后，在他的“美人鱼II号”上摆姿势。

当被问到为什么做这样的事情，他回答说：“嗯，我穿过它，因为我想。”这个答案让人想起马洛里被问到攀登珠穆朗玛峰的原因（“因为它在那里”）。堀江的回答看起来似乎还要更自信一些。他违背了父亲期望他成为一名汽车零部件销售员的意愿，踏上了一段看似荒唐又危险的旅程，前往一个他没有任何人脉的国家，几乎不会说当地语言，也没有计划如何回来。

事实上，直到高中加入学校的帆船俱乐部，他才对帆船运动感兴趣，原因是「这听起来很有趣」。“也许就在那时，太平洋开始召唤我，邀请我梦幻般的驶入无边无际的大海。”尽管遭到了家人的阻挠和朋友的笑话，他还是出发了。

在谈到自己的目标时他说到：如果你决心要做一件事，方法只有一种。在你将要遵循的通识上制定你自己的想法，并坚持下去；你必须制定出你自己认为的最好的计划，并把它执行到底。你可能会犯错误，你的计划中可能有一些细节是通过依靠别人的建议来改进的，但前提是，项目的构思和执行必须是你的个人责任。

1962年，堀江刚到旧金山时就被逮捕了。当2002年他再次到来时，他受到了英雄般的欢迎。© 2021 Latitude 38 Media LLC / JR

3月从旧金山启航是堀江第12次远渡。这是一次漫长、危险且有些疯狂的航行，需要几个月时间才能完成，可能是他有史以来最危险的一次。

特别是在他这个年纪，没有人能保证他会成功。堀江并没有为航行做专门的体能训练，但他身体一直很好：“我一直保持身材，没有暴饮暴食，没有过度饮酒。”

“这几乎和以前一样，”回想起1962年第一次从日本穿越太平洋到旧金山，他说：“我只是年纪大了。”