|
---|
重温赵朴初《某公三哭》
作者 姚老庚 2019-02-18
读朱洪著《赵朴初传》有毛泽东特喜欢的三首讽刺散曲史料,既震动了文坛,也轰动了世界。赵朴初的名字一时风靡海内外。
提起赵朴初,人们总是先想到他那佛教协会主席的身份,担任过多种社会公益事业和维护世界和平组织的领导职务。想到高深莫测的佛理禅机,其实在我们眼里,他首先是一位优秀的诗人。他在上世纪60年代写的套曲《某公三哭》,以赫鲁晓夫的口气,信马由缰,笑谈谑说,便勾勒点染出时代风云。非高屋建瓴的视点、娴熟典故的功底、寓庄于谐的幽默,那是不能为也。 赵老视散曲,可雅可俗,可以溶入白话,仍不失韵味。古诗词歌赋讲究合辙押韵,十三辙用怀来辙和衣期辙。不拘泥严韵,放宽,句子倒装,嬉笑怒骂,皆成文章。有空再解读诠释这三首散曲,补上一堂不可多得的近代史中的佳课。让人受益匪浅。 1963年底至1964年底,短短一年时间内,美国总统约翰·肯尼迪遇刺,印度总理尼赫鲁逝世,接着,苏共第一书记尼基塔·赫鲁晓夫下台。在此期间,赵朴初曾以赫鲁晓夫的口气戏填了总标题为《哭三尼》的三首散曲。这三首曲子标题分别是《尼哭尼》、《尼又哭尼》、《尼自哭》,虽是陆续写成,却产生了一气呵成的效果,仿佛赵朴初有先见之明,预料到“三尼”接二连三的可悲下场。 为何有“三尼”之说呢?原来美国总统约翰·肯尼迪、苏共第一书记尼基塔·赫鲁晓夫、印度总理尼赫鲁的名字中都有“尼”字,故称“三尼”。这“三尼”与中国都不友好。当时的国际背景是这样的:印度发起边界战争,侵略中国领土;美、苏则以世界两大阵营主宰自居,试图以两国之间的交易支配世界。当时的世界格局,意识形态纷争激烈,亚、非、拉美反殖民主义的独立运动潮流汹涌,苏、美两国为世界两大阵营主宰,形成进行冷战结构。 杨子才编注的「古今百家散曲钞」,收入了赵朴初最著名的散曲《某公三哭》。后来收入赵朴初的《片石集》(人民文学出版社1978年3月版)。毫无疑问,《某公三哭》是为中苏论战和反修斗争呐喊助威的作品,此曲是新中国成立后为数不多的奇文之一,也是朴老的代表作之一,值得好好玩味。这组散曲深受毛主席的喜爱。他不仅很关注这三个散曲,而且还亲自把大小标题都改了,并推荐到《人民日报》发表。 1963年11月17日至12月4日,赵朴初参加全国政协第三届四次会议。会议期间,传来美国总统约翰·肯尼迪被刺杀的消息。原来,11月22日,44岁的肯尼迪总统和夫人去副总统约翰逊的家乡得克萨斯州达拉斯市,调和民主党内保守派和自由派的矛盾,为自己的连任做准备。肯尼迪乘坐的敞篷车经过市区街道时,遭到枪击,总统因头部和颈部中弹,送进医院几分钟后去世。 赵朴初想,现在,约翰·肯尼迪死了,物伤其类,赫鲁晓夫该伤心了。于是他写下了一首《尼哭尼·秃厮儿带过哭相思》涉笔成趣,妙语如珠,令人耳目一新,故而一经问世,便被人们争相传诵,交口称赞。该散曲文字不长,照录如下: “我为你勤傍妆台,浓施粉黛,讨你笑颜开。我为你赔折家财,抛离骨肉,卖掉祖宗牌。可怜我衣裳颠倒把相思害,才盼得一些影儿来,又谁知命蹇事多乖。真奇怪,明智人,马能赛,狗能赛,为啥总统不能来个和平赛?你的灾压根儿是我的灾。上帝啊!教我三魂七魄飞天外。真是个如丧考妣,昏迷苫块,我带头为你默哀,我下令向你膜拜。血泪儿染不红你的坟台,黄金儿还不尽我的相思债。我这一片痴情呵,且付与你的后来人,我这里打叠精神,再把风流卖。 ” 康生看到了这首曲子,要拿去送到毛主席那里。但他不是到毛泽东那里赞美赵朴初曲子填得好,而是以此攻击赵朴初把严肃的反修斗争庸俗化,以显示其政治嗅觉之敏锐的。不料毛泽东见了曲子拍掌称好,对康生说:“这个曲子归我了。” 这年7月14日,苏共发表给全体苏联党员的公开信,公开攻击中国共产党,挑起了中、苏两党意识形态的大论战。9月开始,中共开始连续发表评论文章,抨击苏共公开信。到11月赵朴初写此曲时,已发表了“五评”苏共公开信。毛泽东认为,苏共领导已经背叛了马克思列宁主义,与新老殖民主义同流合污,是世界被压迫民族和人民更危险的敌人,因此,要同他们斗一万年。 见风使舵的康生见毛主席喜欢,就去对赵朴初说:“以后有什么新作,可要给我啊!” 1964年5月,在约翰·肯尼迪死后半年,尼赫鲁死了。印度在1960年中印边界制造武装冲突后,赫鲁晓夫曾发表声明,偏袒印度;1962年印度向中国发动大规模武装进攻后,苏联成为印度最大的军火供应者。中共与苏共在意识形态领域的斗争白热化后,当年3月31日,中共发表了“八评”苏共公开信:《无产阶级革命和赫鲁晓夫修正主义》。 赫鲁晓夫对尼赫鲁的死,自然也会有兔死狐悲之感。赵朴初又写下了《尼又哭尼·哭皇天带过乌夜啼》散曲: “掐指儿日子才过半年几,谁料到西尼哭罢哭东尼?上帝啊,你不知俺攀亲花力气,交友不便宜,狠心肠一双拖去阴间里。下本钱万万千,没捞到丝毫利。实指望有一天,有一天你争一口气。谁知道你啊你,灰溜溜跟着那个尼去矣。教我暗地心惊,想到了自己。“人生有情泪沾臆”。难怪我狐悲兔死,悲彻心脾。而今而后真无计。收拾我的米格飞机,排练你的喇嘛猴戏,还可以合伙儿做一笔投机生意,你留下的破皮球;我将狠命地打气。伟大的、真挚的朋友啊!你且安眠地下,看我鞠躬尽瘁,死而后已。呜呼噫嘻。” 这首曲子,与前曲有异曲同工之妙,而且一脉相承,妙不可言。这首曲子很快传到毛主席那里,毛泽东喜欢地读了又读。 1964年10月14日,勃列日涅夫等把赫鲁晓夫当替罪羊赶下了台,解除了其苏共中央第一书记职务。赫鲁晓夫下台后,苏共新领导向率领中国党政代表团访苏的周恩来总理表示,在国际共产主义运动和对中国问题上,他们和赫鲁晓夫没有一丝一毫的差别。针对这一立场,11月21日,《红旗》发表社论,揭露勃列日涅夫、柯西金等执行一条没有赫鲁晓夫的赫鲁晓夫主义。 反复研读社论后,赵朴初又写了这组散曲三部曲的最后一首:《尼自哭·哭途穷》: “孤好比白帝城里的刘先帝,哭老二,哭老三,如今轮到哭自己。上帝啊!俺费了多少心机,才爬上这把交椅,忍叫我一筋斗翻进阴沟里。哎哟啊咦!孤负了成百吨的黄金,一锦囊妙计。许多事儿还没来得及:西柏林的交易,十二月的会议,太太的妇联主席,姑爷的农业书记。实指望,卖一批,捞一批,算盘儿错不了千分一。哪料到,光头儿顶不住羊毫笔,土豆儿垫不满沙锅底,伙伴儿演出了逼宫戏。这真是从哪儿啊说起,从哪儿啊说起!说起也希奇,接二连三出问题。四顾知心余几个?谁知同命有三尼?一声霹雳惊天地,蘑菇云升起红戈壁。俺算是休矣啊休矣!眼泪儿望着取下像的宫墙,嘶声儿喊着新当家的老弟,咱们本是同根,何苦相煎太急?分明是招牌换记,硬说我寡人有疾。货色儿卖的还不是旧东西?俺这里尚存一息,心有灵犀。同志们啊!努力加餐,加餐努力。指挥棒儿全靠你、你、你,耍到底,没有我的我的主义”。 很快,这首曲子又传到了毛主席的手上。 1965年初,苏联部长会议主席柯西金将要访华,毛泽东作出一个别出心裁的决定说:“柯西金来了,就把这组散曲公开发表,作为给他的见面礼。”公开发表前,毛泽东将原来的标题《尼哭尼》、《尼又哭尼》、《尼自哭》,分别改为《哭西尼》、《哭东尼》、《哭自己》,又写了“某公三哭”四个大字作为总标题,让《人民日报》发表。 1965年2月1日,这3首曲子见诸《人民日报》后,中央人民广播电台在早晚新闻和首都报纸摘要节目中接连几天播出了这组散曲。文采风流,传诵一时。一下子,这3首曲子震动了文坛,也轰动了世界,成为毛泽东在外交上的一着妙棋。 不知是因为会谈繁忙,没有看到这些散曲,还是因为外国人对中国人的微言大义不解其妙,这件事成为中苏大论战中的一段名副其实的“插曲”。总之,柯西金对这份“见面礼”未作置评,殊属遗憾。 赵朴初的这三首散曲,王蒙在《中国天机》中赞叹道:赵朴老太伟大了,太有才了,政治正确是太没的说啦。曲儿做得这样挥洒自如、刻薄刁钻(无贬义)、生机亢奋、妙趣横生,嬉笑怒骂,天下第一文章。个中中学、西学、马(克思)学、毛(泽东思想)学、诗学都很有火候。拿着美国已故总统、印度已故总理、主要是苏共总书记足足地开了一回涮,美美地大大耍笑了个不亦乐乎!两首曲里都有“上帝啊”的字样,也反映了作为佛学家的赵朴老对西方基督教的疏离,事后或许有人挑剔此曲对基督教不无失礼,当时却正是中国人出一口鸟气要紧。无怪乎他受到了主席的欣赏,无怪乎他得到了全民的喝彩与欢呼!它反映了备尝艰辛的国人对于敌人的幸灾乐祸之心与对自己的陶醉之意。令人叹息的是现在,像赵朴老这样的精通文化、政治、佛学、书法与古典诗词(曲)的佼佼人物,已经失传。现在找个人又能出活,又能装饰门面,又精通政治, 又擅长词曲, 又能成为党的笔杆子, 又潇洒风流、刀刀出血的文曲星已经甚为为难…… 《某公三哭》是过去那个特殊年代的产物,有着那个年代的特殊背景。王蒙曾任国家文化部部长。他这段话中的最后几句“令人叹息的是现在……”,在我脑子里萦绕,亦复叹息不已。《某公三哭》的过人之处,是它的表现手法和艺术风格,或换言之,是它那俏皮、辛辣的比喻、奇特、巧妙的想象和通俗易懂、尖酸刻薄的文字,成就了它当时的那种异乎寻常的轰动效应。松下问童子,高人何处去? 童子竖一指,云深不知处。 CHINESE 一字是由如下字的字首组成的:
Confident (有信心)、
Honest (诚实)、
Intelligent (有智慧)、
Noble (高贵)、
Excellent (卓越)、
Sympathetic (有同情心)、
Elegant (优雅)
把以上这些英文字的第一个字母放一起就是:CHINESE ━ 中国人
请大家一起呼吁:祖国文明建设应从央视和国营媒体带头禁刊酒类广告做起。酒,从精神到肉体已经伤害了无数国人! |
|
---|