alumniemblem
2
60
首页 健康 大千世界 校友
师生

旅游摄影

关于本网

logo- 知识就是力量 • 快乐有益健康

京都游记

张元良校友 December 12, 2016

              京都纪行开篇-三十三间堂,清水寺,银阁          

从去年起我就决心趁自己身体还好的时候,去几个小时候常常梦想要去的地方。

  1. 有大英博物馆的伦敦
  2. 在希腊神话故事读到过的雅典。
  3. 诗意的成都。父亲在抗日期间去过,称赞那个城市连小商店名字都有诗意,如鞋店--登

云履,小酒店—不醉无归小酒家。称赞川剧唱词的优雅,父亲曾买过许多川剧的剧本。我还记得《情探》
中一句台词“朱门洞府未曾开,春色因何入得来?请君猜,我潜从秘迹上春台,都只为鱼水旧和谐”。
何其优雅。

  今年的黄金周本想去海外,但节日期间的价格是平日的1-2倍,日元又大幅贬值。我和我
儿子决定去京都背包游。

去京都是因为28年前我们刚来日本时曾经在那里住过1年半,儿子在那里上过小学,从
“多来蒙”开始学会日语。我曾在京大进修过一年,至今还记得京大老师对我的关照。重访旧
地也是一件让人激动的事。

背包游不随团,可以去自己想去的地方。京都有很多著名的世界文化遗产,我们虽在那里
住过一年半,但初到日本来时的生活和家庭不安定的压力,我和儿子没有去过任何要买门票
的地方。我们就住在二条城边上,每到休息日时,我7岁的儿子羡慕地看着那些骑在父亲肩
头上一家人一起亲亲热热买票进去参观的孩子,那时我们的家庭正面临危机,我是既没心情
也没钱,我儿子说他总想象那厚厚城墙里边的有什么?一家人一起游二条城是他当时的梦想。
◎第一步是预约旅店,2月底下手已经太晚了,假日的旅店住宿费基本是平日的1倍。这时
除了一夜2-3万/人日元的5星级高级酒店外,一人一万元左右的经济型的Hotel基本满员。
还好我在乐天的网页上找到一家民宿。基本符合我们的要求,离Bus集散地京都站近,价格
便宜。一室公寓,21平米,带电脑可自炊,每日1万日元。网上评价是清洁,宽敞,方便。
可惜5月初的假日也全满了,只订到4月27日,28日两天,所以我们的旅程也只有2天。

◎第二步是在乐天网上定夜行高速Bus,4月26日晚上22点由东京池袋出发,早上6点半
到京都车站。

因为26日我们还要上班,晚上出发一早到京都可以节约时间。再有就是便宜,新干线指定
席要 13700日元,夜行Bus 只要5000日元。

◎第三步 确定旅行计划

京都不愧是旅游城市,市内Bus四通八达几乎网罗了所有著名的世界文化遗产,一日乘车
卡只要500日元,可以一日内在市内自由多次乘车。但是岚山,高雄,大原,修学院在乘车范围外。
要想Bus,地铁,全可自由乘,去郊外游可以买 1200日元/日的乘车卡。

我们计划是:27日东山路线:  京都站→三十三间堂→清水寺→平安神宫(时间允许的话)→银阁寺
28日金阁寺路线:京都站→金阁寺→龙安寺→二条城→28年前住过的街,小学重游→
京都大学→锦市场→京都站

京都站到我们订的民宿乘Bus四站地。按此计划每日的交通费固定只需500日元。

下面我们的旅行开始了

  1. 2013年/4月/26日 22:00  池袋駅西口 東京芸術劇場前乘高速夜行Bus出发。

night-bus-02.jpg

高速Bus,带洗手间。中途在高速公路休息所停3次,高速公路的休息所的洗手间非常漂
亮,便器带冲洗装置,还有女性化妆间,可以和百货公司的洗手间比美,。可惜我忘记照
相了。
Night-Bus-01.jpg
高速Bus内风景,3列独立坐席可以放到140度,当然没有在床上睡舒服。不过对
我们这样每天乘电车上班的上班族来讲,熟睡一夜没问题。

  1.   4月27日6:20到达京都车站,旅馆Check-In 是14:30,但9:00开始可以寄存

行李,所以先逛逛京都站,在一家面包店里买了刚出炉的面包(我忘记照了,日本的
面包做得好是有名的),表面是芝麻和榛子等硬果粒,里面是奶酪火腿,热腾腾地香气扑
鼻,每个180日元。我们找了一个漫画吃茶店,每小时每人320日元(一般外边一杯
咖啡的钱),免费提供各种饮料和阅读各种漫画杂志。我们在那里就着咖啡茶吃了面包,
洗了脸刷了牙,看会儿漫画。在京都站买了一日乘车卡,然后出发去预订的民宿。

IMGP0054.JPGIMGP0055.JPG
京都站前背包客。             就是这家面包店《SUZIYA》,在京都站大楼的西口,、  和京都站内的其他店比,最便宜,品种最丰富。

 2-1.漫画吃茶店:

IMGP0048.JPG  IMGP0045.JPG
自动饮料机,咖啡可以调整浓淡,加奶,糖的量。   看这三大架图书,旁边还有两架,相机照不上。
我自己做了3杯,不甜的浓香咖啡。
IMGP0050.JPG    IMGP0046.JPG
漫画吃茶店的招牌                          阅读室,除我们外还有在这里喝茶看漫画消磨时间的人。

2-2.住宿  9:10

我们9点到达民宿,幸运的是正好有空出来房间,我们提前Check-in了,民宿的走廊很简陋,但是室内却惊人的

清洁,可谓《纤尘不染》。住宿安排好了,现在开始观光旅行了,离旅馆不远就有Bus去车站,我们开始东山方面的旅行啦。

在门口见到同宿的一群年轻的欧美青年,短衣短裤,骑着租来的自行车呼啸而去。年轻真好!没来得及照下他们。
Hotel-4-1.jpg
卧室,配有TV和电脑兼用的上网电脑。 带电视的洗澡房

还有个小小的储藏室,挂衣物,放行李,非常便利。
厨房.jpgIMGP0175.JPG IMGP0176-Optimized.JPG
可自炊的 厨房       便座带冲洗机能的厕所          备品很充足

京都旅行第一站—三十三间堂

令人震撼的一千零一座千手观音佛堂

3.三十三间堂      (由车站乘Bus) 入场券(日本叫拜观料) 600日元/人
是日本的国宝,初建于1164年,全长120米。因正面被柱子分成33间,故称“三十三间堂”。

历经火灾,地震。但经室町,桃山,江户,昭和的4次大规模修缮,至今已保存700年了。尤其难得
的是为了对应地震灾害,修缮时对地基作了完善的处理,如今这古寺历经多次大地震,比钢骨混凝土
的现代建筑更经得起地震。

谁进到大殿都会震惊,中央是3.3米高的(中尊)的巨大佛像,左右各500座和1.7米高的本尊。共计
1001座 “11面千手千眼观音”,佛像头上11张脸,40只手各持法物,手上有眼。(重要文化财)
1001座千手观音前还有28座形态各异的佛像(国宝)风神,雷神,。。用水晶镶嵌眼睛,称为“玉眼”。

33-1.jpg   33-10.jpg             

    3.3米高的主尊               1001尊千手观音和28宿         经得起大地震的全长120米的大殿
最前面的是背着风袋的风神。

IMGP0072-Optimized.JPG  

三十三间堂的庭院也很美,现在正是杜鹃盛开的季节。 三十三间堂对过就是 国家博物馆,很想进去,但是考虑今天的旅行计划只好放弃, 下一站 乘33间堂门前的Bus去清水寺。

京都旅行第二站—清水寺(1) 京都最人气的寺庙

4.清水寺    (由三十三间堂乘Bus 到清水道下) 拜观料 400日元/人

由清水道站步行到清水寺是一个很长的上坡,两边都是小店,卖各种土产,还有非常精美的清水
烧瓷器。

最多的是卖京都特产的日式点心 “八っ橋”的店、店员热情地邀游客品尝,有的还提供凉茶。
没走多远,我们就几乎把所有口味 的“八っ橋”尝遍了,抹茶,樱花,黑芝麻,巧克力。。。。。。。10块
530日元。

有一种绿茶的饼干非常好吃,价格也不便宜。一小块就140日元。这个店整块地让客人尝,可见店
多客多竞争激烈。

这长长的上坡对我这67岁的人讲可是太不轻松了,逛路边的小店吃不要钱的点心减轻了不少疲劳。

八っ橋01.jpgIMGP0081.JPG   

日式点心:八っ橋,里边是豆馅     个清水烧的大磁盘,标价58万日元。

 去清水寺跟团绝对不是好选择,清水寺太大了,我们花了2个小时也只是走马观花。
清水寺建于778年,1994年作为“古京都文化财”登录为世界文化遗产。是京都第一“人气”的
寺庙。清水是来自寺内的清流瀑布。秋天应该是清水寺最好的季节,漫山遍野的红叶围绕古寺清流何
异仙境。

4-1.本堂 –舞台

用日本话讲是“名所中的名所”,建在悬崖上,不用一根钉子的木结构建筑,从这里可以远眺清水寺
周围的风景。本堂内的大殿也是大舞台,可以烧香祈愿。

    IMGP0096.JPG

由舞台远眺,都是清水寺的范围,那一点红是后            母子合影留念 67岁,35岁。
造的塔形建筑,大约是为衬托气氛,万绿丛中一点红

    本堂-祈愿.jpg    IMGP0105.JPG

         本堂上的祈愿                         土地神社的良缘祈愿

IMGP0108.JPG 远望舞台.jpg

        京都旅行第二站—清水寺(2)

4-2.奥の院 建在羽の滝上,遗憾正在修理中,不过由这里可以望到“名所的名所,本堂-舞台”的全景,香烟缭绕的舞台                              远看舞台                      

 4-3.其他

来玩的日本女孩子们许多人都穿和服,不好意思要求和他们合影,只好偷拍或拿他们作背景拍。

IMGP0119.JPGIMGP0115-Optimized.JPG白衣和服.jpg

  鲜艳如花的和服姑娘       音羽瀑布下饮甘泉的游客    碑后的白衣和服少女,等了半天, 他们也不出来。 只好这样偷拍一张

 下一站银阁寺,回去的路上又吃了不少不要钱的点心,也买了几盒准备送给公司同事的点心。

5. 银阁寺  

遗憾!  已经 17点了关门了,只出不进了。看来一天跑3处 世界遗产太难了。 唯一幸运的是下山路上遇到了 舞妓,许多人要求和他们合影,我们也凑了一张趣。

28年前也常在家附近见过舞妓,那时没照相机,也没心情。

IMGP0120.JPG

中午途中在33间堂附近的一家Hotel的餐厅吃了一顿自助餐。每人 1050日元。吃得挺饱,精力充沛地 直奔清水寺。 要是吃有名的京都料理,好看,量少,价格贵得吓人,一个人3-4千日元也只能吃8分饱。

晚上在京都站的大楼餐厅里吃了“お好み焼き”、两个加一份盐烧小墨鱼。很香,共用 2500日元。
这个店很兴旺,门前排队人很多。主要是比别的店实惠便宜。

IMGP0122.JPG  IMGP0123.JPG

     里边有烧面条的                 里边是九条葱和牛筋

      这是里面有炒面的,上面浇沙拉酱    这个是里边有牛筋九条葱的

  4月27日结束,共走了约 25000步。

     京都纪行第三站-金阁寺 1994年登录为世界文化遗产

4月28日 由京都站出发金阁寺道前下车,拜观料每人 400日元。

金阁-鹿苑寺初建于1397,金阁是供奉释迦牟尼佛骨舍利的舍利殿。是金阁寺的最大看点,金阁分3层。 二层和三层是在涂漆后再贴上纯金箔装饰。屋顶用2-3毫米厚的木板重叠做成,顶端屹立一只凤凰。

在清池绿树的环绕下,在阳光的照耀下金碧辉煌的金阁庄严华丽,震人心目。 哪怕是最蹩脚的摄影者,也能照出很美的照片。下边这张是我照的,只随便按一下快门。

IMGP0134-Optimized.JPG

 

IMGP0135.JPGIMGP0136.JPG这两张是金阁寺近照,看进门时发的介绍资料照片,里边也非常漂亮。但不许进去。

京都纪行 第四站—龙安寺 1994年登录为世界文化遗产

由金阁寺前乘Bus到龙安寺前下车。 拜观料:每人600日元
龙安寺最有名,最出彩的是石庭。东西长25米,南北10米。没有一树一草,仅有15块石头和白砂组成。
石庭四周有一圈土砌围墙,由混有油菜籽的土壤砌成。参观者坐在这里自由感受和冥想。

龙安寺碑是贵族别墅,1450年改建成禅寺。庭园非常美丽,草坪上几乎不见一片落叶残英。后来才看见 许多园林工人在认真清扫,跪在地上小扫彐,小耙子清扫。游人也没有乱扔垃圾的,才能处处清洁赏心悦目。

 IMGP0146-Optimized.JPGIMGP0147.JPG

    石庭前冥想的观光客                      辛勤的园林工人

IMGP0148.JPG IMGP0142.JPG

        美丽的日本庭园 ,那边的绿色山林, 秋天就是红于二月花的灿烂红叶。  櫻花已开过,现在是藤萝在盛开

   下一个目标是 二条城

由龙安寺出来,找到下边这家店吃午饭。
京都的美食
  日本料理贵,京都料理更贵,但是你找对了地方可以吃到又便宜又丰盛的京都料理。
这家京都料理自助餐店就在金阁寺大门附近,店名“锦鹤”。每人1800日元。

   日本料理以煮,蒸,凉拌为主,少用油。京都的料理则是以蔬菜为主。京豆腐也是京都的特产,
这家店的豆腐细嫩柔滑很可口。 用豆乳作的布丁,黑糖作的果冻也别有风味。
天妇罗材料的大虾非常新鲜,炸得酥脆。

IMGP0153.JPG IMGP0149.JPG

店前自助餐招牌 ,食べ放題是随便吃的意思  丰盛的京都料理                     

        光顾吃了,忘了照相。再装一大盘子我也吃不下了。只好偷拍人家邻桌刚拿来的餐盘。
用这种多格的白瓷盘,每样取一点,自己搭配颜色形状,先看后吃,赏心悦目添食欲。
我自己又添了一小盘我爱吃的东西,小葱生姜拌豆腐,天妇罗大虾,豆皮山菜,豆乳布丁。。。

 

IMGP0151.JPG IMGP0152.JPG

       对面就是金阁寺,看着窗外在这吃饭爽不爽?     最后追加的,天妇罗大虾,豆皮山菜最好吃
甜品还有许多种,吃不下了。

   餐馆门前有Bus 直通 二条城,京都的交通实在太方便了。一日乘车卡只要500日元,可以任意在市内 乘车。 一群年轻的白人青年骑车从我们眼前通过,他们更喜欢骑车自由行。来不及照下他们的年轻健康的雄姿。

 京都纪行 第五站—二条城 1994年登录为世界文化遗产
 

二条城前下车, 东大门买票进入。  拜观料:每人600日元
  二条城初建于1603年,是德川家康建的将军宿泊所。1867年15代将军大政返还的历史舞台。

  这是我儿子和我一直最想来的地方,28年前我们两个人常常眼巴巴地站在二条城的护城河边,看着人家一家人 一起进去。想象里边的风景。我们在京都市立图书馆里找过有关二条城的书,我们不敢相信在这个似乎不太大的 四方城墙里会有那么多的风景。我们那时就住和它一条街的出租房内,周围是狭窄的日本民房。在这里留下我和 儿子许多的回忆。

今天买票进入二条城,我儿子开玩笑地说,跨过这条护城河我们花了28年的时间啊,一定要留影作纪念。

IMGP0154.JPG IMGP0156.JPG
第一次进入这个大门              第一次跨过这条护城河

1.二の丸御殿共有6栋是国宝建筑物,昔日将军执政的场所。也是大政返还天皇的历史时刻决定的舞台,内部不能照相。

日本的建筑都很简朴,内部更简陋。榻榻米席子铺地,什么家具也没有。最多是壁间有些雕刻,纸拉门上 有些绘画。不能和中国的皇宫和贵族的府邸内部比,更不要和欧洲那些金碧辉煌的宫殿比了。年代久远的 二の丸御殿里边阴暗,敝旧,实在看不出什么门道来。

二の丸御殿.jpg
就是尊为国宝的镶金的大门也远没有故宫的太和殿气派。

 但日本的庭园真是非常美丽,二の丸庭园是特别名胜,园内的池中央蓬莱岛,左右龟鹤岛。沿城墙四周有樱园, 梅园,清流园,枫林。一年四季都是好风景。

IMGP0162.JPG IMGP0166.JPG

  1. 本丸

是二条城里的城中城,有内护城河围绕,有又高又厚的城墙。里面的庭园也非常美。是将军在危险时退守的最后的堡垒。但是大政返还后,再厚再高的城墙也没用了。日本也从此走向明治新政。天皇也没 赶尽杀绝,这是和中国帝王“成者王侯,败者贼”的做法不同。

IMGP0171.JPG IMGP0164.JPG

   城内城的护城河与内城墙                  本丸的庭园

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

在二条城北的一街之隔就是我们28年前住过的地方,当年的出租屋已变成新的个人住宅。对面古旧的日式木房 20多年了居然还在。 两旁的邻居家一家有比我儿子小1岁的一个男孩,另一家有一个比我儿子小一岁的女孩子。28年前每天一个路队 一起上学。两家的名牌都没有变,那个男孩子家的门前停着几辆儿童车,看来那个男孩子已经当爸爸了。

我儿子跃跃欲试地想按铃,我阻止了他。说什么好呢?人家能理解我们寻访旧迹的愿望吗?愿意分享我们旧地 重游的复杂心情吗?还记得当年和他一起打游戏机的中国小男孩吗?能接受似乎素不相识中国人的来访吗? 我儿子很失望,再找到他当年上学的小学校,因儿童减少已经闭校了。

我们又回到家前面他经常和同学一起玩耍的小公园,小公园已整修得比28年前漂亮得多了。儿童玩具,老人 休闲的设施都增加了,我们看那些带着孩子玩耍的父母亲,希望能找到当年儿子的同学。可是怎么启口呢?

带着遗憾我们离开了,可能不会再来了。其实这里没有亲朋好友,也没有自己一寸土地,只有记忆。谁知记忆也 会让人如此眷恋和伤感。 我有些后悔,也许不该阻止儿子寻访旧日回忆的行动。 时间已是18点了,京都大学和锦市场只好放弃了。

今天走了 25000步。

       京都纪行--- 告别京都

4月29日晨,因为儿子要回东京的公司办事,我们决定乘10点的新干线回东京
京都对我们来讲是旧地新游,短短的两天,只去了5个世界文化遗产,实在有些遗憾。
我有生之年大约是不会再来了,不过我儿子来日方长还会来的,祝愿他有比妈妈更好伴侣
伴他来追寻往事,展望未来。

IMGP0062.JPG IMGP0181.JPG

沿着西本愿寺踏上归途的背包客       再见京都

美丽的京都有许多的文化古迹,许多元素都来自中国。古京都就是仿照当年的长安建造的,我们有
比他们更辉煌的文化。但是我们不知珍惜,日本把那些不多的古老的东西都当成国宝保护起来。敦煌的壁画如今被视为珍宝,那不过是在边陲避过战乱的一部分遗物,二流的文物,中原战火中不知失去多少精华。
解放后拆城墙,文化大革命时的破四旧,多少文化遗产就在我们这一代人自己的手里消失了。

京都归来,古都的面影时刻留在心里,下一步也许该去看看中国的古都 西安了。看看秦俑和其他残留
的古迹了

【附2014年1月24日的来信】  

高東山校友:

我现在还上班,不为挣钱,只是无法适应在家里无所事事的日子。就是太辛苦,每天 往返4个小时。日本公司习惯没有下班时间,所以到家都要9-10点。回信迟复为欠。    

谢谢回信和寄来的合照,可惜看了半天除了您和您太太,喻姑姑谁都不认识。在海外除了解放前的老一代以外,就是开放后的一代。我们这个年龄段的很少。   

您毕业后留在学校工作吗?你太太是英语专业的吗?68届英语专业我认识几位。   一是王桂芝,她和我初中同学。她后来去纺院教书,到天大来进修英文时再会过。   

我一个表叔退休后补差,认识了于春和和朱少义。他和我妈妈一起给他们二位介绍过 对象。朱少义后来和我妈妈同事的妹妹结婚了。于春和那时在市委外事部门工作。我去国离家后就没有消息了。  

  还记得俄5的王学维,他是游泳队的,我是航海队的。两队早上一起训练,他指点过我们游泳,受益非浅。   

我们1968届的物理系人数多,关系松散。组织过50年入学聚会,但终因种种原因,聚不起来,泡汤了。   

想起学校的往事和老同学,觉得很温馨。在您的网站上我看到过不少熟人。20多年前谁也无法预料到今天。   

美西的南开校友会的梁毅有时和我联系,我姑姑张新月(张彭春的女儿)以前还出席,现在可能已不去了。她和喻娴才比身体和精神都差太多了。   

希望和您保持联系,常常看到您的网站更新。             
(2014年1月24日于日本)

【附2014年1月26日的来信】

東山校友:

谢谢您配上了这么多美丽的京都的照片,其中许多是清水寺的照片。有些地方我都没去过。30年前我虽在京都住过一年半,还住住在二条城边上。可连二条城都没进去过。清水寺,三十三间堂都是我儿子去京都 修学旅行后知道的。一起游二条城是我们俩多年的愿望,终于在28年后实现了。

高兴您有到日本旅游的计划,您二位应该趁身体健康时出来走走。去京都我们每天走两万多步,您们去可考虑选几个有代表的古迹。不要面面俱到。我去那年我六十六岁觉得一天游两个地方比较轻松。我在大学时是航海队运动员,一直对自己健康很自信。想去很多地方。去年我弟弟弟妹邀我去三亚过年,我弟妹好意带我早上学太极拳,晚上跳广场舞,结果膝盖受了伤,疼痛不已。日本以保守治疗为主,治了一年稍好。现在不敢远行,重游台湾,去成都,希腊都是我的梦想。所以也许我会考虑做人工膝盖手术。

收到您上封信时,就想回信,但是想还是得好好整理一下自己的情绪,再给您回信。 您在海外多年,有些事将给您听,相信您会理解。 一生辛苦为婚姻,是我的人生。

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

19

20

21

22

23

24

25

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

tj

1

1

2

l

1敬请大家一起呼吁:祖国文明建设应从央视和国营媒体禁刊酒类广告做起。酒,从精神到肉体已经伤害了无数国人!
-《海外南开人网》敬启

starAlcohol and Aging 酒精与衰老(英/中)

starHow Alcohol Affects Your Body 酒精如何伤害你的身体 (英/中)

star喝酒致癌原理

8

南开校友及海内外各界朋友信息交流公益網站

newyearwish (Back to Top)

| Contact 联系 | Last Revised 10/14/2023 |
©2008-2023 NANKAIOVERSEAS, NONPROFIT WEBSITE公益網站 | POWERED BY BLUEHOST.COM