--- 知识就是力量 • 快乐有益健康

美国人眼中的平常事

美国社群网站「tickld」1名用户列出20项 4/13/2014

1. 食物分量！ 　　

2. 到处都是国旗！ 　　

3. 标籤上的价钱都未含税！除非去柜台结帐，不然要怎么知道该付多少钱？ 　　

4. 小费额度！ 　　

5. 广告处方！这类广告在电视上播放，并说「向医师要求开立某牌药剂」，这真的是最怪的一项。 　　

6. 任何物品都设计成能搭配汽车使用！ 　　

7. 电视播放大量薄纱衣物广告，但品质都很差！ 　　

8. 喷雾起司（aerosol cheese）！ 　　

9. 对话中常回说「喔！真的吗？」，意思是「很有趣，可以解释一下吗？」，并非质疑的意思。

10. 马桶设计很矮，可是隔间的缝隙又特别大！ 　　

11. 酸黄瓜！任何食物都配酸黄瓜。 　　

12. 大学美式足球员都是明星！他们被大众检视，拥有粉丝，还接受电视访谈。他们不过就是参与较多课外活动的学生啊！ 　　

13. 穿越马路是犯罪？没想到这是违法行为。 　　

14. 美国的面包都很甜！吃起来跟蛋糕没两样。 　　

15. 气泡饮料像是不用钱一样！麦当劳就能无限续杯，餐厅服务生也会一直把可乐加满。 　　

16. 讲话超大声！但是很友善。 　　

17. 马桶里的水有够满！ 　　

18. 刷信用卡毫无安全保护！签名无关紧要，也没人在用密码。 　　

19. 宣誓效忠令人起鸡皮疙瘩！美国公立小学每天上课前都会要学生朗读誓言。 　　

20. 到处都是律师广告！而且还是美国影集《绝命毒师》里的律师角色索尔．古德曼（Saul Goodman）的风格。 -

（唐贤民校友 提供）