首页 Home 健康
Health
大千世界
The World
校友之窗
Alumni

文学与翻译
lit. & Trans.
老师领导
Teachers
65届毕业生
Graduates
忆南开
Memoire

温故篇
Poetry
旅游摄影
Photos
关于本网
About Us
wenxueyishu
南开大学外文系英专1965届及各届校友纪念网站
欢迎来到《校友之窗》
 

【名著连载】

金瓶梅之最

作者 张天堡

0 总论

0-4 最多的作者候选人

中国文学史上,创作小说的人大多不具真名,因为当时的人们贬低了小说的文学价值;他们把小说列入“小”字的范畴,不登大雅之堂,……

这样,给后来的研究者带来很大的困难,人们常常找不到真正的作者,无法更深入地去挖掘它的社会背景及思想意义。比如《金瓶梅》的作者是:兰陵笑笑生。

到底谁是兰陵笑笑生?在中国,光“兰陵”这个地名就有两、三个,“笑笑生”当然更无法确定了。

一般研究家都能排列出许多候选人可以是笑笑生的,诸如: 王世贞、李渔、卢南、薛应旗、赵南星、李贽、徐渭、李开先、冯惟敏、沈德符、贾三近、汤显祖、屠隆等等。

周钧韬先生排列得更多,他排列了二十三个作者可以做候选人。除了上面说的外还有:刘九、沈自邠、兰溪吴侬、艺人集体创作①等等。

当然还有其他说法,候选人不断出现,……

叶桂桐先生在《金瓶梅作者诸说分析》一文中指出:“《金瓶梅》作者之说已逾三十”②。
任何人提出一个候选人来,都会有一定的道理,都会有根据,都不是胡说。

从传说上来提:比如王世贞的苦孝说,太简单了,没有足够证据。科学是不能依传说来定论的。

许多人都从语言上提。比如兰溪吴侬说,这是戴不凡先生提出来的。实际上,戴不凡先生在论证中提出的那些“兰溪吴侬语词”,全都是地地道道的北方语词。这些语词,直到现在还都保存在北方某些方言口语中;当然,不是在保存普通话中。

笔者的出生地河南怀庆府地区,那里的人民,就是这么说的,特别是在解放前。

北方话或者说北方官话一直是中国语言的主体。这种主体语言的各种要素,保留南方或北方各方言中,是一种正常现象,不是什么稀罕事情。。 

中国七大方言区,任何一个方言区的人都能在《金瓶梅》语言找到一些相通的语词,因为各地方言中都保存了原北方话的语言要素。

《金瓶梅》语言是400多年前的语言,它是一种完整的,统一的北方语言,不含南方方言杂质,当然更不会是什么“南北混合语”③ !!

从某些事物上提,比如一种酒,一种菜,一个地名,一种东西,……转弯抹角地考证,太牵强附会,不能令人信服。

说实在的,单从“笑笑生”这个名字来看,无庸置疑,它是个说书艺人的名字;他滑稽、幽默、令人捧腹。“笑笑生”应是一个说荤笑话的艺人,说荤书是旧时代的一种行当,笔者曾目睹此艺。常常是三个人:男性主讲;女性陪讲,偶尔用女声插话,必要时隐去,收钱时出来。还有一人拉琴,有时兼打锣鼓,通常是盲人。

笑笑生是南方人或是北方人并不重要,笑笑生是中国人,这才是最重要的。

“笑笑生”到底为何许人也?

将来总有人会说得明白,或者就让这个谜永远存在着!

【注解】

①周钧韬《金瓶梅新探》,百花齐文艺出版社1987年
②叶桂桐转引《金瓶梅古今研究集成》 ,延边大学出版社,1999年版
③张惠英先生认为《金瓶梅》用的是“南北混合官话”,见《中国语文》1985年第4期。

(待续)

classicdividerclassicdividerclassicdividerclassicdivider

newyearwish

| Contact 联系 | Last Revised 05/23/2012 |
©2008-2012 NKENGLISH65, NONPROFIT WEBSITE | POWERED BY BLUEHOST.COM