首页 Home 健康
Health
大千世界
The World
校友之窗
Alumni

文学与翻译
lit. & Trans.
老师领导
Teachers
65届毕业生
Graduates
忆南开
Memoirs

温故篇
Poetry
旅游摄影
Photos
关于本网
About Us
wenxueyishu
700
bell100

【名著连载】

金瓶梅之最

作者 张天堡

二十四. 儿童

24-4 死里逃生的孩子

小铁棍是西门庆仆人来昭和一丈青夫妇的孩子。未成人,十一、二岁,不懂事。

小铁棍在园子玩,碰巧看见西门庆“大闹葡萄架”,小铁棍对陈经济说:“我昨天在花园里耍子,看见俺爹吊着俺五娘两只腿在葡萄架子底下。一阵好风摇落,……后俺爹进去了。我寻俺春梅姑姑要菓子。在葡萄架底下拾了这只鞋。”

这样看来,西门庆和潘金莲两人在葡萄架下做爱,小铁棍是在场的,只是躲起来,没有出现。他拾到了潘金莲的一只鞋子,被陈经济哄了去;陈经济拿着这只鞋又到潘金莲处卖弄。潘金莲因羞成怒,挑唆西门庆去打小铁棍。

书上写道: 小铁棍正在石台基玩耍,被“西门庆揪住顶角拳打脚踢,杀猪也似的叫起来,方才住了手。这小孩子倘在地下,死了半日。鼻口流血,抱他到房里……”

这一丈青气忿,……走到后边厨下指东骂西,骂了一顿,并说“他才十一、二岁,晓的什么?他知道屄生在哪块儿?……”整整骂了一两日。

小孩子到底是小孩子。西门庆在狮子街和王六儿行房,小铁棍又去偷看了。

书上写道: 小铁棍在院子里玩耍,听到正面房子里笑声,只说唱的还没有去哩。见房门关着,就在门缝里张看,“原来西门庆正和王六儿两个在床沿子上行房”,一丈青赶忙过去揪着头角扯过来,凿了两个栗暴①,骂道:“贼祸根儿小奴才,你还少第二遭死,……”于是,给了他几个元宵吃了,不放出来,就吓住他上炕睡觉了。

(资料来源:27/42/等回)

【注释】
①栗暴:打人时出右手,握拳,突出食指与中指的中节,往头上敲,很疼。

(待续)

classicdividerclassicdividerclassicdividerclassicdivider

newyearwish

| Contact 联系 | Last Revised 09/04/2012 |
©2008-2012 NKENGLISH65, NONPROFIT WEBSITE | POWERED BY BLUEHOST.COM