首页 Home 健康
Health
大千世界
The World
校友之窗
Alumni

文学与翻译
lit. & Trans.
老师领导
Teachers
65届毕业生
Graduates
忆南开
Memoirs

温故篇
Poetry
旅游摄影
Photos
关于本网
About Us
wenxueyishu
南开大学外文系英专1965届及各届校友纪念网站
欢迎来到《校友之窗》
 

【名著连载】

金瓶梅之最

作者 张天堡

3 法律

3-1 来旺二进宫

进宫,即进监狱,隐语。

来旺是西门庆家仆人,先后两次入狱,被打的死去活来。给人们留下了深刻而痛苦的印象。

第一次进宫,西门庆奸污了来旺的老婆宋惠莲。来旺听说后,在外面声言,要和西门庆“白刀子进去,红刀子出来”。此言传到西门庆耳朵里,西门庆马上动手治他,先是稳住他。

书上写道:
西门庆把来旺叫到跟前,桌子上放着六包银子,说:“今日这六包银子三百两,你拿去搭上个主管,在家门首开个酒店,月间寻些利息,孝顺我也是好处。”那来旺连忙趴在地下磕头,领了六包银子。

来旺两口子睡到一更天,忽然听到外面喊声捉贼。来旺起来,拿着防身梢棒到后面捉贼。……谁知刚到花园厢房,被黑影里抛出一条凳子绊倒,众人上前把来旺捉了,并且从地上寻到一把刀子,……来旺儿大叫冤屈。

西门庆坐在大厅里,灯烛辉煌,叫把来旺带上来。仆人来兴儿又把刀子献上,说是从来旺身上掉下来的。西门大怒,把来旺大骂了一通。又派人去取那六包三百两银子。

把银子拿到厅上,“西门庆灯下打开观看,内中只有一包银两,余者都是锡锭子。”……西门庆大怒,说:你偷盗了我的银子,又打下这把刀子,要杀我……马上写了状子,送到提刑所去了。

来旺儿虽是天大的冤枉,但有口难辩,人家有人证,有物证,并且来旺儿曾扬言“我叫他白刀子进去,红刀子出来”。

西门庆又暗暗送了“一百石白米(银子)给夏提刑和贺千户。来旺儿到了公堂,即使浑身上下都长了嘴巴,也说不清。又是打嘴巴,又是上夹棍。打的皮开肉绽,鲜血淋漓。”

最后判决:“责打四十大板,递解原籍徐州为民”。

第二次进宫是在西门庆死后。来旺勾引西门庆的第四个老婆孙雪娥,他们先勾通守门的一丈青等人,偷走了大批财物,……最后把孙雪娥拐走,跑到姨娘屈家隐避。

后来被官府发现,审理:

先把屈镗(来旺的表弟)夹了一顿,追出金头面四件,银首饰三件,金环一双,银钟二个,碎银五两。还有衣服二件,手帕一个,匣一个。

郑旺(来旺)名下,追出银三十两,金碗簪一对,金仙子一件,戒子四个。

孙雪娥名下,追出金桃心一件,银镯一付,金钮五付,银簪四对,碎银一包。

屈姥姥名下,追出银三两。

最后判决:来旺等人,系杂犯,准徒①五年,赃物入官。屈姥姥被释放。

来旺的第二次入狱好像是他自找的。其实,当时社会是“只许州官放火,不许百姓点灯”的。西门庆害死武大郎,拐走潘金莲,……为什么就不犯法呢?

(资料来源:26/90/等回)

注释】

①准徒:经官府批准判处犯人的徒刑。(王利器《金瓶梅词典》)

(待续)

classicdividerclassicdividerclassicdividerclassicdivider

newyearwish

| Contact 联系 | Last Revised 05/24/2012 |
©2008-2012 NKENGLISH65, NONPROFIT WEBSITE | POWERED BY BLUEHOST.COM