首页 Home 健康
Health
大千世界
The World
校友之窗
Alumni

文学与翻译
lit. & Trans.
老师领导
Teachers
65届毕业生
Graduates
忆南开
Memoirs

温故篇
Poetry
旅游摄影
Photos
关于本网
About Us
wenxueyishu
700
bell100

【名著连载】

金瓶梅之最

作者 张天堡

三十. 习俗

30-2 泼水别离

汉人泼水,表示分离、永别,不再相聚。传说汉代朱买臣与妻子分离,泼水为誓,不再相聚;后来朱买臣做了大官,朱妻想复婚回来。

朱买臣马前泼水,要妻子把覆水收回,这当然是收不回来的。“覆水难收”就是这个意思。

蒋竹山被招赘到李瓶儿家,遭西门庆陷害,被打,出丑,李瓶儿决心要赶走蒋竹山,“这蒋竹山自知理亏,不住哭哭啼啼,忍着两腿疼痛,自去另寻房儿……两个就开交了。”

“临出门,妇人还使冯妈妈舀了一锡盆水,赶着泼去。”说道:“喜得冤家离眼前!”

这种泼水习俗,一直在北方流行。女儿出嫁后,在婆家发生了什么事情,娘家人一般不问。常常说:“嫁出去的闺女,泼出去的水;活是你们的人,死是你们家的鬼”。

这句话成为谚语,通行于民间。旧社会把女儿看作是“人家人”,把媳妇看成是“自家人”。

还有一种奇怪现象。笔者记得:小时候在出生地怀城内时,家中卖猪。屠夫将猪仔赶出圈来,付了钱,待走时。家母即命笔者舀碗水来泼出,以示此猪已离家,永不再回来之意。

此种习俗已逐渐消失。

(资料来源:19/等回)

(待续)

classicdividerclassicdividerclassicdividerclassicdivider

newyearwish

| Contact 联系 | Last Revised 09/05/2012 |
©2008-2012 NKENGLISH65, NONPROFIT WEBSITE | POWERED BY BLUEHOST.COM