首页 Home 健康
Health
大千世界
The World
校友之窗
Alumni

文学与翻译
lit. & Trans.
老师领导
Teachers
65届毕业生
Graduates
忆南开
Memoirs

温故篇
Poetry
旅游摄影
Photos
关于本网
About Us
wenxueyishu
700
bell100

【名著连载】

金瓶梅之最

作者 张天堡

三十. 习俗

30-3寄名寺庙

独子或对孩子娇贵,常常想出许多习俗办法,以保孩子健康,冀以长命百岁。

出家或寄名便是这个意思。大意是对那些恶神恶鬼们说:某家没有孩子或说孩子已出家,当了和尚或道士。这样,孩子便可以无灾无难,长命百岁了。

西门家官哥是独子,而且胆小多病,故寄名寺庙,借以佑护。寄名只是在某寺庙卦了名字,并不真的出家,这比出家还少一步。

吴月娘对西门庆说道:“昨日李大姐说这孩子有些病痛儿的。要问哪里讨个外名。”

西门庆道:“又往哪里讨外名,就寄名在吴道官这庙里罢。”

“到了正月初八,先使玳安送了一石大米,一担阡张,十斤官蠋,五斤沉檀马牙香,十二疋生眼布①做衬施。又送了一对京段,两坛南酒,四只鲜鹅,四只鲜鸡;一对豚蹄,一脚羊肉,十两银子与官哥儿寄名之礼”。

官哥寄名时,又请了应伯爵、谢希大、吴大舅等许多客人,吴道官也做了安排,烧起香案,打动法鼓,仙乐齐奏。西门庆到坛,念了“斋意”。

官哥被赐名为吴应元。此时官哥已姓吴了。

那天因官哥太小,路途又远,并没有去,只拿了他衣服来代替。到了时刻,吴道官送上:……高顶方糖,果品,各样托荤蒸炸咸食素馔,……官哥儿的一顶黑青段子销金道髻,一件玄色 宁丝道衣,一件绦云段小衬衣,一双白绫小袜,一双青潞绸纳脸小履鞋,一根黄绒线绦,一道三宝位下的黄线索,一道子孙娘娘面前紫线索,一付银项圈条脱,刻着“金玉满堂,长命百岁”……共约八抬,送到西门庆家。

从此以后,官哥便成了玉皇庙里的小道人了。

这种习俗常常是财主富人家,穷人是办不起来的。穷人为了保佑孩子,常常在启名上下功夫。比如说把孩子叫做和尚,姓张偏用王姓,或者男性女名,或者叫小狗、小猫,……      

这都是骗恶神、恶鬼的把戏,……

(资料来源:39/等回)

【注释】

①生眼布:家织布,又叫老布或土布,这些布刚下布机,绵软多折皱;常常要在布面上刮上一层稀薄的糨糊,凉干后,叠好压平,上市。未刮糨糊的布,叫生眼布。

(待续)

classicdividerclassicdividerclassicdividerclassicdivider

newyearwish

| Contact 联系 | Last Revised 09/05/2012 |
©2008-2012 NKENGLISH65, NONPROFIT WEBSITE | POWERED BY BLUEHOST.COM