首页 Home 健康
Health
大千世界
The World
校友之窗
Alumni

文学与翻译
lit. & Trans.
老师领导
Teachers
65届毕业生
Graduates
忆南开
Memoirs

温故篇
Poetry
旅游摄影
Photos
关于本网
About Us
wenxueyishu
700
 

【名著连载】

金瓶梅之最

作者 张天堡

5 城市

5-3 最漂亮的别墅

西门庆为自己建造了一套豪华的翡翠轩别墅。这别墅是他夏天避暑用的。

书上写道:

伯爵领着韩道国到西门庆家。

来安道:“爹在花园房里。”那应伯爵同韩道国进入仪门,转过大厅,由鹿顶钻山进去,就是花园角门。抹过木香棚,两边松墙。松墙里面三间小卷棚,名唤翡翠轩,乃西门庆夏月纳凉之所。前后帘栊掩映,四面花竹阴森,周围摆设珍禽异兽,瑶草琪花,各极其盛。里面一明两暗书房。……应伯爵见上下放着六把云南玛瑙漆减金钉藤丝甸,矮矮东坡椅儿,两边掛着四轴天青衢花绫裱白绫边名人的山水。一边一张螳螂蜻蜓脚一封书大理石心壁画的帮桌儿。桌上安放古铜炉流金仙鹤。正面悬着“翡翠轩”三字。左右粉笺吊屏上书写着一联:

风静槐阴清院宇;日长香篆散帘栊。

里边书房内,……地平上安放一张大理石黑漆缕金凉床,掛着青纱帐幔;两边彩漆描金书橱,盛的都是送礼的书帕、尺头儿席文具书籍堆满;绿纱窗下,安放只黑漆琴桌,独独放在一张螺甸交椅。书匣内都是往来书柬,……

不一时西门庆进来。两下作揖坐下,韩道国打横。西门庆唤画童取茶来。不一时,银匙雕漆茶钟。蜜饯金橙泡茶吃了,……

翡翠轩是西门庆家最幽雅的地方,夏天这里可以看到盛开的荷花,全家人都来纳凉,赏荷;冬天,这里摆放着各种名菊,应伯爵等人常来赏菊,此也是一景。

(资料来源:34/61/等回)

(待续)

classicdividerclassicdividerclassicdividerclassicdivider

newyearwish

| Contact 联系 | Last Revised 06/23/2012 |
©2008-2012 NKENGLISH65, NONPROFIT WEBSITE | POWERED BY BLUEHOST.COM