永远活在我们心中
—深切怀念吕玉池先生  

你是革命旗帜上的一滴血，
你的信念指引着莘莘学子们前进的方向。
你是新开湖中的一朵荷花，
你的美丽迸发着青春活力的芬芳。
你是秋场上的一颗穗，
你的耕耘为母校赢得了荣光。
你是瑞雪中的一株冬梅，
你的坚强给予青年一代报国的力量。

人生的缘分奇特，
感谢造物主慷慨的馈赏。
人生的精神财富宝贵，
感激后辈们的传承发扬！

崔庆平
2023年9月25日

Living in our Hearts Forever
--Deeply Cherishing Memory of Madam Lu Yuchi

You are a drop of blood on the revolutionary banner,
Your belief illuminates the road of advance for the masses of students.
You are a lotus flower in the Xinkaihu Lake,
Your beauty bursts out fragrance of youth vitality.
You are an ear of corn on the autumn threshing ground,
Your cultivation wins a glorious reputation for the Alma Mater.
You are a winter-plum blossom in the timely snowfall,
Your strong-will gives the young generation strength to serve the motherland.

Your fantastic links with the people are unique,
Thanking the Creater for its generous gift.
Your spiritual wealth is valuable,
Thanking the later generation for inheritance and carrying forward!

Written By Cui Qingping

September 25, 2023