高个子霍尔德里奇

崔庆平校友 9/26/2016

在中国，一提起美国前国务卿基辛格，家喻户晓，但以前经常站在他旁边的高个子约翰·霍尔德里奇却鲜为人知。其实，霍尔德里奇于1937年就与中国结了缘。他11岁那年就随其父母双亲来中国旅行，到过北平、上海 云南等地。上世纪40年代开始，他曾在美国康奈尔大学和哈佛大学补习汉语。50年代初在美国驻香港总领事馆工作过几年，所以他的中文讲得很好。

霍尔德里奇于1945年毕业于美国西点军校并在情报界任职。1969年至1973年，他任职于美国白宫国家安全委员会。197 1年7月，他随同美国国家安全助理基辛格借道巴基斯坦秘密访问北京，敲开了中美关系的大门。基辛格抵达北京后下榻钓鱼台国宾馆5号楼。在开始洗浴更衣，准备开展外交活动时，基辛格才发现，自己匆匆离开巴基斯坦首都伊斯兰堡时，慌乱中竟将换洗的衬衣忘在宾馆了。他只好向霍尔德里奇借了几件白衬衣。但他穿上霍尔德里奇的肥大衬衣后，发现自己显得没有脖子，而且袖子也很长，只得挽起来。在周恩来总理会见基辛格一行时，基辛格首先介绍站在自己旁边的霍尔德里奇。周总理边握手边说：“我知道，你会讲北京话，还会讲广东话，广东话连我都讲不好。你在香港学的吧?”根据霍尔德里奇在他著书里回忆，基辛格于1971年7月9日下午在北京钓鱼台国宾馆5号楼与周恩来总理举行了首次会谈。比基辛格大25岁的周恩来微笑着说：“按照我们中国的习惯，请客人先发言。"阅历丰富的基辛格面对沉着老练的周恩来显得有些紧张和局促，基辛格念的开场白，就是由霍尔德里奇起草的。当基辛格念到“美国在台湾问题上，不寻求两个中国或一中一台的解决方案，也不寻求一个独立的台湾”时，周恩来马上打断他的发言说“好，会谈现在可以开始了。”基辛格对周恩来的这番表态，实际上成了美国历届政府对台政策的基调。最值得历史和人们记住的是，在1972年尼克松总统访问中国时，霍尔德里奇作为尼克松的高级助手，他是举世瞩目的历史性文件《上海公报》的美方起草人。

1973年至1975年，霍尔德里奇作为戴维·布鲁斯的助手，担任美国驻北京联络处副主任，负责政治事务，即两国关系事务。1981年至1983年霍尔德里奇担任里根政府负责亚太事务的助理国务卿。在他任期内，里根政府内部就向台湾出售FX战斗机计划爆发了激烈的争论。顾问艾伦、国防部长温伯格和国安会中国问题专家李洁明等支持向台湾出售FX战斗机，而副总统布什和国务卿黑格则不赞成扩大和提高售台武器的规模和性能。1982年1月，黑格参加完国安会后就派霍尔德里奇飞往中国，与中国外交部副部长章文晋举行会谈。中国政府对美国向台湾出售武器问题非常关注，中美关系面临着严峻的考验。经过中美双方高层领导和外交上的多次交锋和较量，两国于1982年终于达成了
(美国)限制并终止对台军售的《八一七公报》。美国当任总统里根是美国极为保守、反共、亲台的代表人物。他就任总统前，曾于1971年和1978年两度访问台湾，他强调台湾会起到美国“反对共产主义战略前哨的作用”。在与中国签署了《八一七公报》后，里根即向台湾当局转达了美国的“六项保证”。而美国当任国务卿黑格则不遗余力地推动发展美中关系。因此，里根与黑格在对华政策上产生了尖锐对立，冲突白热化，里根最终批准黑格的辞呈，由舒尔兹接掌国务卿，舒尔兹任命年轻气盛的沃尔福维茨接替霍尔德里奇(沃尔福维茨后任小布什政府国防部副部长，伊拉克战争的主导者之一，转任世界银行行长两年后被迫辞职)，并把霍尔德里奇外放到印尼作大使，雅加达成为了他外交生涯的终点站。 

美国《洛杉矶时报》资深记者孟捷慕在其著作《转向》一书中，称美国前国务卿黑格、霍尔德里奇、时任美国驻中国大使馆的公使、副馆长傅立民(查尔斯·弗里曼)及美国国务院中国科科长威廉·罗普为“亲中派"。美国许多智库学者认为，所谓“亲中派"，他们为了美国自身的核心利益，从战略角度看待中美关系，重视中美关系，并竭力推动发展中美关系。霍尔德里奇退休后，与傅立民、恒安石、王冀在华盛顿共同创办了“美中政策基金会"，常年举办外交政策研讨会并出版期刊，还在媒体上发表文章，倡导巩固和发展美中关系。霍尔德里奇于1997年出版了《跨越界沟》，《正常化一1945年以来美中外交关系》，并与前副国务卿葛林合著了《同中国的战争与和平》，对美国和中国建交过程有许多鲜为人知的内幕记载。

2000年8月5日，中国驻美国大使馆举行了纪念《八一七公报》签署1 8周年招待会。我有幸与霍尔德里奇见面，并与他交谈。他深有感触地讲了三句话，我至今记忆犹新“中美建交是一件值得庆贺的大事；中美关系发展到现在的局面，来之不易，值得珍惜；从长远观点看，中美两国人民应永远友好下去，这不仅有利于中美两国人民的福祉，而且有利于亚洲乃至全世界的和平与发展。”我与他交换了名片，他名片上的职务是美利坚合众国大使(退休)。他兴致勃勃地在他的名片背面写下了他的中文名字：何志立，接着又用中文写下了“中美友好"四个字。在美国外交界，霍尔德里奇是被公认的中国问题专家，中美关系的“智多星"，他务实理性，反应敏锐，且具有战略眼光，执行力度强，文武双全，为美中关系的发展做出了重要贡献，留下了不可磨灭的印记。霍尔德里奇对自己外交生涯中没有能够成为驻华大使终生遗憾。这位谦和儒雅的外交家生前住在马里兰州贝塞斯达市，于2002年7月12日病逝华盛顿，享年76岁。