alumniemblem
2
60
首页 健康 大千世界 校友
师生

旅游摄影

关于本网

100

感恩共产党 情怀南开园

一庆祝中国共产党与南开大学百年华诞

刘书子校友 April 24, 2021

1942年1月,我出生在处于战乱,贫穷落后的华北农村。1967年 9月我毕业于国难时诞生,战火中成长,爱国人才辈出的周总理母校——南开大学外文系英语专业。现今,我已近八十,正幸福安度晚年。我们才庆祝了南开百年校庆,又迎来了党的百年华诞!在这喜庆气氛中,我心潮澎湃,万千感慨!回忆我大半生经历,我由衷地感恩哺育我成长的伟大的党,情怀培养我立业成材的亲爱的母校南开大学。

生在旧社会,长在红旗下的我,还朦胧地记得为躲过日军扫荡,随亲人在庄稼地里东躲西藏,更亲眼所见日本鬼子的刺刀就架在外祖父脖子上!村里的房屋被日军烧成一片片废墟。

解放前村民们的日子苦不堪言。衣不遮体,食不果腹,我家许多长辈就曾背井离乡去逃荒要饭,当苦工。饿倒病死在它乡。

解放了,土改农民分到了田地, 1950年人民政府在我村开办了首所公立学校,穷苦农民子女也享有受教育权利,我姊妹弟兄六人也相继上了学。

但我家在白洋淀地区,十年九涝,土地沙碱化严重,收成很低,生活困苦,难以维持我们多人上学费用。兄弟姐妹先后缀学记得我读完小学六年级后,也一度想弃学跟舅舅去包头打工。

记得很清楚:那是 1956年,白洋淀又发大水,淀村围堤相继决口,庄稼房屋淹没在一片汪洋之中,我正挣扎求生无助时,是录取我的初中学校员工来了船,把我从被洪水淹没的屋顶上救出接送至学校!救命之恩没齿难忘啊!

当时国家经济困难重重,但仍然为我们发放助学金,使我得以顺利地完成了初、高中的学业,为此,我暗下决心,奋发图强,勤奋学习,为报效党和祖国的栽培,家人的养育,也发誓改变自己命运,我要参加高考,上大学!

这就是我那时的梦想—考上大学,继续深造!

1962年,正赶上三年自然灾害,国家缩减了录取大学生比例。考取非常不易,但我还是努力备战高考,梦想的力量鼓舞着我,在艰苦条件下(有时吃不饱)我尽全力为高考拼搏上阵,用比较好的状态完成几科答卷。

农村生活还是困难,高考刚完,我立即回家务农,捋草籽,挖拾野菜,在干旱的农田上劳作着,也期待着……

在焦灼不安时,那一天,当南开大学录取通知书送到我手中时,我欣喜地展开!虽然它纸地粗糙,也算不上精致,但眼前却闪现一缕灿烂的阳光,前方似有一盏明灯,她在指引我迈入神圣知识殿堂,我美好梦想实现了!我成了我们家、我们村第一名大学生!

1962年9月,我背着唯一的行李,一卷母亲为我精心缝制的崭新被褥 (母亲的喜悦,希望全缝进在里面) ,带着幼稚乡土气息,亲人的嘱托和希望,奔向南开!火车刚到天津站,就有热情的学长们迎接我们,接新生的校车,带着我们走进了我梦里的南开园。

这里环境优美,学习气氛浓厚,师生关系融洽,上下届同学之间友爱互助,使我这个初到大城市的乡下人倍感温暖。

我们的老师个个学识渊博,师德师风优秀。呕心沥血,教书育人。在这里,我们打下了坚实的专业基础,由于入学前英语水平参差不齐,系里专门为我们配备了优秀师资,加强基础训练。为了纠正我们发音,我们的老师常是晚饭后加班加点,把我们请到家里,一个一个纠正发音,从不马虎。我们这班是中学学过英语的,任教的马振铃先生根据我们的不同水平,采用“分槽喂养”,有针对性个别辅导,我们英语水平提高的很快。在我们后来的工作中,才体会出老师付出的一切多么辛苦!多么可贵!多么有效!无论我们从事什么有关英语的工作,都发音准确、流畅、地道,基础知识扎实,知识面宽,会灵活运用。忆起这些,尤其是在工作中遇到困难,能可以很快解决并运用所学之长时,我会发自内心流淌出这赞叹,在南开学习是幸福的!感恩亲爱的母校让我们享受了这难得的幸福。

南开的优良传统,校训润物细无声地滋养着我们的心灵。爱国、勤奋进取、求真务实。我们勤奋学习,积极参加体力劳动,下工厂、去学校农场、参加抗洪、军训及各种社会活动、坚持体育锻炼。

我们的张伯苓老校长制定的校训‘允公允能,日新月异’也是我心中的指路牌,是学习工作的准则。

尽管,我们这届经历了文革动荡的南开学子,毕业分配受到了不公待遇,大多去了工厂、农村,条件艰苦,尤其是专业不对口。可是我们没一个沉沦堕落,消极逃脱。在各种工作岗位上,刻苦钻研业务,尽心尽力在平凡岗位上报效祖国,发挥才干,把南开人的无私、为公做到了最好。我亲身的经历就是万千南开学子践行母校校训的缩影。

我们本应该1967年7月毕业,但由于文革延迟至1968年8月才分配到安徽军垦农场接受再教育。我用坚强的意志经受了特别艰苦的劳动锻炼。1970年3月我来到了我工作一生的单位——当吋的八一七京字一零九部队现在的中船总公司第七研究院七一八研究所第五研究室(现在的档案信息中心)情报(翻译)组。自此,开始了以我的一技之长——英语,报效祖国和人民,服务海军国防现代化的历程。七一八所是一个以化学化工为专业的研究单位。而我唯有的专业特长——英语则是以文学语言为主。我当初看到一篇科技文章,除了认识几个动词、形容词,副词和虚词之外,几乎都是生词。为了改变这种局面,熟悉专业知识,领导安排我到科研一线实验班组,和技术人员跟班、倒班参加设备试验(昼夜三班制)。此时我才有机会学习有关专业知识,我虚心的向老科技人员请教,日以继夜的钻研。经过几个月不懈的努力,基本了解、熟悉有关专业基本知识。在老同亊的帮助下很快熟悉、掌握了相关技术词汇和情报查询及检索方法和工具。通过原始手工和后来的计算机捡索,打开了解国外先进技术𥦬口,从浩瀚的资料海洋中收集到大量相关期刊文章、技术报告和专利,通过进一步分析对比汇总,撰写成调研报告、综述文章、编成专集、出版刊物,源源不断地将国外相关的技术信息资料,推荐介绍给领导及班组和科技人员,为设备技术改进、领导决策提供了参考,受到广大科技人员的欢迎和鼓励,自己也得到锻炼和不断提高。

我凭借着在南开打下的坚实的英语基础,虚心求教、刻苦钻研最新领域的最先进的科技知识,相继参与了我国的首艘核潜艇(091)、首艘驱逐舰(051)相关设备的研制,以及094、054(导弹核潜艇和驱逐舰)和航母相关技术的预研,使我深感荣幸。更令我欣慰的是我和另外两位资深科技人员一起组成调研组,由科技部门直接领导,参加并完成了化学激光武器的预研资料调研,为该项目在我所上马,提供参考,做出了突出的贡献。我在工作岗位上更新了我在学校所学的知识、奋进进取,秉大公、允大能,开拓了我的视野和科研技术知识,做到了日新月异、勇攀高峰,特别自豪!

在从事科技情报工作同时,正当国内改革开放,技术引进大潮之时。社会上急需外语人材, 掀起外语学习热潮。先是在所内为科技人员开办科技英语学习班。利用从学校学到的语音知识和基础语法,积极参与编写教材的工作。经过几个班次的培训教学,不仅提高学员外语水平,而且让我在边教边学中重温学校老师语音和课文分折的教学方法、系统学习了张道真语法,我的英语水平有了很大的提高。由于我的英语基础知识扎实,口语标准,翻译水平优秀,尽显了南开大学的较高的教学水平和学生们的坚实的英语功底。我们的培训班得到了社会的广泛关注、学员的高度赞赏。

我们首先为邯郸市科协举办科技英语学习班。从几百员工参加大礼堂授课,到几十名厂长、总工及工程师的高级培训班。我们的学习班还受到了市政组织部门(市政府、科委、科协)褒奖。我们的培训班教学的良好口碑,引发多家厂矿企、事业单位争相聘用为其开办科技英语学习班和出国人员口语培训班。我没有辜负母校的培养,忘我工作、不求名利、不计报酬。(虽然当时的授课费只有七角/小时)我一站几个小时,站僵腿脚,喊哑嗓子,仍心底坦然、乐此不疲。

与此同时,各地普遍展开出国考查、技术设备引进,急需优秀的口笔翻译人材。凭借在校积累的基础知识和边学边干的勤奋好学努力,我顺利完成了本系统的部院研究所的出国团队、国际军事展览、专家技术讲座翻译任务外,还应邀参加邯郸市、地政府部门和多家厂矿企签约,为出国团队进行项目考察、技贸谈判、技术培训、设备验收等做口笔翻译工作。(工作内容涉及化工、纺织印染、面粉、饲料、陶瓷、制革、水文地质、食用菌、医药、机械、钢铁等领域,几乎涵盖市、地大多主要引进项目)我出色的完成了任务,并赢得厂家和国外专家好评和信任。我们荣幸地成为邯郸地区翻译骨干团队,许多疑难科技文章,几经辗转送来由我们翻译,我们团队还被市公安局指为翻译定点。1995年,由于在科技情报、翻译教学中成绩优异,我是翻译系统中众多六七届相关人员中,首位在翻译系列职称评定中,经单位推荐、系统专家评审,顺利地通过译审资格的人。我从一名在校语音困难户、反面英文习作的学生能达到今天这样的水平,得益于南开老师们的精心培育、耐心辅导,离不开老科技人员的帮助和我个人的锐意进取。

因此,我常和同学说,我感恩共产党和国家给了我学习机会;我永怀南开园提供给我们良好学习环境场所;我不忘老师们呕心沥血,孜孜不倦的教诲赋予我知识和工作才干。我在工作中能有所作为,生活上能有幸福今天,正如一句老话,翻身不忘共产党,吃水不忘挖井人。所以我在自己学习工作生活中,虽经历过多次运动(半耕半读、大跃进、大炼钢铁、人民公社、三五反、四清、文革、再教育等),也曾经历曲折和坎坷,几经磨难,但我深知这都是新生事物成长发展中的必然,所以我初心不改,坚守信念。

在庆祝党和母校的百年华诞之际,我用一个普通学子生活学习成长经历向党汇报,献上我最衷心的祝福!我向母校倾诉,祝愿母校在新的百年中再创新辉煌!

1

2

3

4

5

classicdividerclassicdividerclassicdividerclassicdividerclassicdivider

star 走进美丽的南开园

mainbuilding

193

campus

【附本网呼吁】敬请大家一起呼吁:祖国文明建设应从央视和国营媒体禁刊酒类广告做起。酒,从精神到肉体已经伤害了无数国人!
-《海外南开人网》敬启

8

南开校友及海内外各界朋友信息交流网站

newyearwish

| Contact 联系 | Last Revised 04/24/2021 |
©2008-2020 NKENGLISH65, NONPROFIT WEBSITE | POWERED BY BLUEHOST.COM