李清和/2023年9月25日

访问圣彼得堡

2004年7月13日（星期二），我们开始了在圣彼得堡的考察访问。凌晨到达圣彼得堡后，本应入住旅店，但因正值旅游旺季，所订旅店客人尚未离店，我们只好在大街上观光街景。据导游介绍，圣彼得堡是俄罗斯第二大城市，坐落在波罗的海芬兰湾的东岸，涅瓦河河口。这是一座景色秀丽的文化名城，具有光荣的历史，也是一座科学技术和工业高度发达的现代化城市。我们走在大街上，看到那高大宏伟、金碧辉煌的建筑群和宽阔的涅瓦河，粼粼碧水与典雅建筑相映成趣，一座座大小桥梁古风古韵。眼前的景色使我们忘记了旅途的疲劳，享受美景给我们带来的愉悦心情。

参观圣彼得堡大教堂
会见中国驻圣彼得堡领事馆一秘夫妇

7月13日早餐后，我们参观了凯撒大教堂。在俄罗斯的大地上，教堂随处可见，而且一座比一座高大，一座比一座漂亮。这些都是俄罗斯人千百年来信仰的结晶，也反映了俄罗斯文化的深厚积淀。下午，我们参观了闻名遐迩的冬宫。冬宫坐落在圣彼得堡皇宫广场，初建于1754－1762年。这是一座三层楼房，长约230米，宽140米，高22米，呈封闭式长方形，占地9万平方米，建筑面积超过4.6万平方米。1917年2月前，冬宫一直是沙皇的宫邸，后来被资产阶级临时政府所占据。1917年11月7日（俄历10月25日）十月革命后，1922年成立国立埃尔米塔日博物馆，冬宫成为博物馆的一部分。国立埃尔米塔日博物馆是世界四大博物馆之一，与巴黎的卢浮宫、伦敦的大英博物馆、纽约的大都会艺术博物馆齐名。博物馆包括五座建筑物：冬宫、小埃尔米塔日、旧埃尔米塔日、埃尔米塔日剧院、新埃尔米塔日。博物馆雄伟壮观、富丽堂皇，展品极其丰富，据说馆内收藏了多达300万件世界上古老的艺术品。导游告诉我们，如果要走遍全部展厅，一个月的时间恐怕都不够。

当天晚上，中国驻圣彼得堡领事馆一秘李谦如、领事胡春梅夫妇会见并宴请了我们。李谦如是天津南开大学外文系七五届毕业生，是我的学弟，在领馆负责科学技术方面工作；胡春梅是全国对外友协的干部。他们向我们介绍了在圣彼得堡华人的一些情况。

在圣彼得堡市政府与该市外事办副主任举行座谈
参观“阿芙乐尔”号巡洋舰

7月14日（星期三）上午，我们应邀在圣彼得堡市政府与该市外事办公室副主任伊戈尔·罗恩斯基举行了座谈。双方分别介绍了各自经济和社会发展情况，并就加强双方友好合作进行了深入的探讨。伊戈尔说，近几年俄中友好关系得到迅速发展，圣彼得堡与北京已实现直航，10月将在圣彼得堡举行中国文化日。他希望在电子、冶金、软件等方面与天津开展合作，希望天津的青年学生到圣彼得堡留学。我们表示，非常重视俄方的建议，回去后我们将认真与有关方面研究推进落实。

当日下午，我们参观了“阿芙乐尔”号巡洋舰。该巡洋舰于1900年在圣彼得堡的海军船厂下水，1902年建成服役。舰长124米，舰宽17米，排水量6730吨。1917年二月革命时，舰上水兵发动起义，参加了推翻沙皇的斗争。1917年11月7日（俄历10月25日），舰上的全体官兵按照革命军事委员会的命令，将军舰开到尼古拉耶夫桥。上午10时，“阿芙乐尔”号上的电台广播了列宁以革命军事委员会的名义起草的《告俄国公民书》，向全世界宣布苏维埃已经掌握了政权。但是，俄军仍以冬宫为据点进行抵抗。晚上9：45，“阿芙乐尔”号向冬宫发射了第一炮，起义的队伍潮水般地从四面八方冲向冬宫。“阿芙乐尔”号一声炮响，标志着伟大的十月社会主义革命取得了决定性的胜利。我们都记得毛主席说过的一句话：“十月革命一声炮响，给我们送来了马克思列宁主义”。参观了“阿芙乐尔”号巡洋舰，使我们对这句名言理解得更深了。

参观叶卡捷琳娜宫、夏宫

7月15日（星期四）上午，我们从十月饭店出发，去参观位于圣彼得堡以南约25公里处的叶卡捷琳娜宫。该宫又称皇村，是叶卡捷琳娜二世修建的。宫殿建筑精巧淫靡，色彩清新柔和，弥漫着女性的柔美、娇媚的风韵，女皇生前声色犬马、骄奢淫靡的气息今日依然沁淫着整个园林。它于1990年被列入联合国世界遗产名录。

下午，我们驱车一个多小时来到夏宫参观。夏宫是彼得大帝为自己建造的避暑行宫，又叫彼得大帝夏宫。它坐落在芬兰湾南岸的森林中。夏宫分上花园和下花园，大宫殿在上花园。大宫殿前是被称作大瀑布的喷泉群。这里是下花园，有众多的雕塑，有64个喷泉和两座梯形瀑布。在喷泉群半圆形水池的中央，耸立着大力士参孙与狮子搏斗的雕塑，这就是著名的隆姆松喷泉。塑像高3米，重5吨。夏宫的喷泉享有世界声誉，它不仅造型优美、气势磅礴，而且竟然完全靠水源的自身水压，源泉在20公里外的一座小山。每天上午11点开始，众多喷泉同时喷涌，蔚为壮观。圣彼得堡作为世界级的旅游胜地，由于其所处的地理位置，气候也很有特点：这里冬季寒冷且漫长，夏季宜人但时间短暂，为旅游旺季。一年中多为阴雨、多云和雾天，晴天只有一个月的时间。今天到夏宫参观我们就赶上了雨天，在雨天我们打着伞观景也很惬意。

圣彼得堡还是世界上少有的“白夜”城市，每年6月21日（夏至）是圣彼得堡的“白昼节”。因为它位于北纬60度，仲夏时节日照接近20个小时，在六七月间，夕阳西下与旭日东升之间那暂短的间隔几乎让人无法分辨。我们在圣彼得堡这几天正值7月中上旬，仍在“白夜”时节，夜间我们漫步在大街上，领略了如同白天那样的奇妙景象，真是让人心旷神怡。在圣彼得堡陪同我们参观的导游是一位叫多丽雅的姑娘，对我们很友好。我们向她介绍了天津的改革发展和社会情况，也了解了一些她个人的情况。她生活在一个中等收入的家庭，父母是电影幻光师，全家住87平米的房屋。其姐在市政府工作，与一个埃及人结了婚，7月23日就要随夫赴埃及。我们希望她有机会到天津进修汉语，当一名出色的翻译和导游，她会心地笑了。

访问加里宁格勒

2004年7月16日（星期五）上午10：00，我们从驻地出发奔圣彼得堡机场。中午12：55飞机起飞，下午2：40到达加里宁格勒机场。接待我们的导游是一位叫瓦列金娜的中年女士，她因弄错了机场，让我们在机场等了40多分钟。她一到机场见到我们直道歉。机场距市里不远，乘车半个多小时我们便到了市里，午饭后我们下榻在加里宁格勒宾馆。该宾馆规模不大，是两年前兴建的，房间面积较小，挺干净，也算方便舒适。

加里宁格勒简况

据导游介绍，加里宁格勒是俄罗斯加里宁格勒州的首府，原来的名字叫柯尼斯堡，曾是德国的文化中心之一。第二次世界大战期间，柯尼斯堡遭受盟军轰炸而损失惨重。1945年柯尼斯堡战役后，苏联红军占领了这座城市。战后，根据《波斯坦协定》柯尼斯堡成为苏联领土。1946年7月4日，为纪念刚逝世的苏联最高苏维埃主席团主席米哈伊尔·伊万诺维奇·加里宁，柯尼斯堡更名为加里宁格勒。这是一座俄罗斯与德国文化、历史相交融的城市。该城市归苏联后，现在在这里居住的85％是俄罗斯人，其他是立陶宛、拉脱维亚和乌克兰人。这里盛产琥珀。石油是主要资源，但石油加工业并不发达，石油产品在德国、波兰加工。现在这里已经建立了自由经济区。

参观加里宁格勒大教堂、琥珀博物馆
会见加里宁格勒州副州长高级助理

7月17日（星期六）上午，在瓦列金娜的陪同下，我们先后参观了加里宁格勒大教堂和琥珀博物馆。大教堂在战争中曾遭到严重破坏。直到20世纪90年代初，才在德国捐款的帮助下得以重建。教堂原址的历史可追溯到1333年。教堂的楼上雕梁画栋的沃伦罗德图书馆，里面有一些有趣的展品展示了古老的柯尼斯堡，还有一些来自考古挖掘的文物。教堂顶楼则是一个献给哲学家伊曼努尔·康德的展览。在教堂的北部可以找到这位哲学家的墓地，周围装饰着蔷薇和大理石。随后我们参观了琥珀博物馆。这个博物馆位于加里宁格勒市中心上湖湖岸上。博物馆始建于1972年，开馆于1979年。博物馆建筑是19世纪当时柯斯尼堡防御工事系统的一部分，也是第二次世界大战的纪念碑之一。今天的琥珀博物馆是城市文化遗产的最亮点。该馆馆藏超过6000件，是世界上收藏琥珀珍品最多的博物馆。其中一件是一块重达4.28公斤的巨大琥珀原石，据说是“镇馆之宝”。

当日中午，在加里宁格勒海鸥饭店我们会见了该州副州长高级助理、交通发展顾问安德烈·雅科夫列夫。他向我们介绍了加里宁格勒州的交通情况，以及俄罗斯与欧洲的海运、铁路和集装箱运输的情况。他提出，希望草签一个加强双方合作意向的备忘录。雅科夫列夫自我介绍说，他曾在中国工作过5年，负责俄罗斯与中国的货物运输，他对中国很友好。

参观加里宁格勒库尔什港湾
会见加里宁格勒州副州长并进行会谈

7月18日（星期日）我们在瓦列金娜的导游下，参观了加里宁格勒的库尔什港湾。

7月19日（星期一）下午2时，代表团会见了加里宁格勒州副州长戈尔·克拉斯尼雅斯基。在会谈中，双方相互介绍了各自的经济、社会和文化发展的情况，并表达了双方加强合作交流的愿望，在一些问题上达成了共识。一是双方探索在互惠的基础上建立地方合作关系的可能性，以发展在交通、物流、贸易等方面的合作；二是双方表示利用各自的地缘优势和两地运输潜力，连接两地形成国际运输和物流链；三是双方愿意扩大两地在教育、文化、科技和体育等方面的交流合作；四是双方表示以民间交流为基础，扩大两地民间团体的互访，为进一步加强合作交流打下基础。以上内容写进了双方会谈的备忘录，这是我们访问加里宁格勒的重要成果。

2004年7月19日（星期一）下午4时左右，我们乘汽车离开了加里宁格勒，5：20到达俄罗斯与波兰交界的边境检查站，至此我们结束了对俄罗斯的考察，开始对波兰的访问。

代表团在俄罗斯访问考察期间，不仅参观了莫斯科、圣彼得堡、加里宁格勒三大城市的诸多著名景点，领略了这片广袤土地的大好风光，观赏了许多宏伟、豪华、壮丽的古老建筑，了解了俄罗斯民族的风俗人情。通过与三个城市政府有关部门、友好组织和民间团体的座谈、接触，加强了沟通和了解，广交了朋友，商谈了经济交流和合作意向，同时，我们积极宣传中国和天津改革开放和现代化建设的成就，扩大对外影响，为增进中俄友谊做了有益的工作。在全团同志的共同努力下，我们很好地完成了出访任务，考察访问获得圆满成功。

艾尔米塔什博物馆和冬宫广场

李清和会见时任我国驻圣彼得堡领事馆一秘李谦如先生
   
                

  
          

2004年7月15日代表团参观了圣彼得堡夏宫。图为夏宫下花园。

南开校歌

请大家一起呼吁：祖国文明建设应从央视和国营媒体禁刊酒类广告做起。酒，从精神到肉体已经伤害了无数国人！-《海外南开人网》敬启

Alcohol and Aging 酒精与衰老（英/中）

How Alcohol Affects Your Body 酒精如何伤害你的身体 （英/中）

喝酒致癌原理