Elegy to Liu Daoyi
东山 译
Our hero for half of the land south of the Yangtze River,,
The passing of Young Liu staged a huge loss for our noble goal .
The remaining cause will be drastically arduous to carry on,
Who else would be so generous and devoted to me as you.
Frontier mournful warhorses were neighing in autumn winds ,
The whole nation is weeping along the setting sun.
When we defeat the foes and drink the victory wine,
I will offer the great
river as sacrifice to you . |